参加者インタビュー☆いも子が行く！第55回
こんにちは☆カフェ英会話♪スタッフのいも子です^0^
2015年11月から始まった「いも子が行く」企画！
月1回日曜日の朝、私がカフェ英会話♪で出会った魅力的なスタッフさんor参加者さんの英語の勉強方法やカフェ英♪の楽しみ方をインタビューして紹介していきます☆
読んでくれた方がもっとカフェ英会話♪を楽しめるきっかけになったらいいなと思います^^
第55回目でご紹介するのは、昨年韓国から来日！母国の韓国語に加え、英語もペラペラ、日本語もすっかりマスターしてばりばりお仕事されている参加者さん・Ianさんです！
No,55 Ianさん (カフェ英会話♪歴：約半年)
《よく行く会場》週末・自由が丘bibliotheque、(月)二子玉川Cocktail-Do Coffee
《趣味》読書(特に日本文学！韓国語で司馬遼太郎、森鴎外、夏目漱石の本を読みました。)、
カラオケ(尾崎豊、コブクロ、特にバラード系が好き☆)
《得意な話題》歴史(大学では東洋史を専攻していました。日本・韓国・中国の歴史はおまかせ^^)
《英語圏留学歴》大学時代、カナダに交換留学で6ヶ月
《日本留学歴》旅行と日韓交流プログラムで3回来日、韓国で日本の交換留学生をサポートするボランティアを経験
《参加レベル》Bレベル
Q1、カフェ英会話♪を始めたきっかけは？
日本人の友達を作るためです。
飲み会などに参加しても、一回きりだと深い仲になれず、お酒のノリなのでちゃんとした友達がなかなかできません。
その点、カフェ英♪は継続して参加することで友達も増えますし、参加者も同世代が多いので、とても良い場だと思い参加しました。
Q2、カフェ英♪の魅力は？
たくさんの同世代の人と出会えて、気軽に英語で話せるところです。
会社の同期にはカナダ人、イギリス人など何人か外国人がいるのですが、みんな10歳くらい歳上なので話が合いません。
その点、カフェ英♪は同世代が多いので、話題が合ってとても楽しいです！
あとは参加費が安いこと。
パーティーは高い上に(特に男性)、その分の価値があるかどうかは参加してみないと分かりません。
でもカフェ英♪は安い上に友達もできて最高です！
Q3、とっても流暢な英語を話されるIanさん。ぜひ英語の習得方法を教えてください！
はじめに言っておきたいのですが、韓国人はみんな英語が話せるというイメージは間違いです！
確かにみんなTOEICは900点とか950点とかかなり高いですが、実際全然話せない人が多いです。
僕の場合、会社の面接が英語だったので、そのためにものすごく頑張りました。
おかげで、今はその会社で働いており、仕事で通用するくらいの英語は話せています。
一番効果的だったと思うのは、毎日DMM英会話を30分受けること。
9ヶ月前から現在まで毎日続けています。
最初に色々な講師を試してお気に入りを5人ほど見つけ、その中でリピートしています。
重要なのは、”日々自分が勉強した内容を試す機会にする”ということ。
僕の場合、基本フリートークで、毎回"今日はこれについて話そう！”と自分でテーマを決めて、それについて30分、徹底的に講師と話します。
自己紹介など決まりきったことばかり話しても、英語は伸びません。
30分と時間が限られているので、僕は初対面の講師であっても自己紹介はせず、いきなり本題に入ります。
わざわざ時間を取らなくても、会話の中で自然の相手の情報は分かってきます。
他には、毎日1つ、特にジャンルを決めずに英文記事を読むようにしています。
そして、良いと思った文章やフレーズはノートアプリで撮影し、通勤時間などに読み返します。
YouTubeやTEDも同じ動画を何十回も観て、興味が沸いたスクリプトを出力し、家から駅まで徒歩20分の通勤時間にシャドーイングしています。
以上のことを実践し、毎日最低1時間半～2時間は英語に触れています。
Q4、昨年来日したとは思えないほど日本語ペラペラなIanさん。どうやってそんなに短期間で上達したんですか？
大学時代の専攻が東アジアの歴史だったので、大量の英語・中国語・日本語の論文を読む必要がありました。
ただ、論文は同じ単語ばかりが出てくるので、一度覚えたらある程度は読めるようになります。
元々日本語は韓国語と文法がよく似ているので、ちょっと日本語の文法を勉強した後、すぐ論文を読み始めました。
最初は1ページ読むのに2時間くらいかかっていましたが、徐々に速く読めるようになりました。
漢字も論文を読むうちに覚えました。
発音はYouTubeで発音を教えてくれる動画を観て習得。
特に"つ”と”ざ”は韓国語にはない音なので、何回も練習しました。
あとは、日本の映画も観ました。
お気に入りは「ラブレター」。
古い作品ですが、日本らしい内容で大好きです！韓国でもヒットしました。
全部で4回観て、最初は韓国にいた時に韓国語音声日本語字幕で、今は日本語音声で観ています。
昨年9月に来日して一番困ったのは、一般的な日常会話です。
韓国にいた時、日本から来た交換留学生のヘルパーをしたり、日韓の交流プログラムに参加して日本語で会話をしたりしていましたが、実際生活をしてみると、かなり苦労しました。
もうそこは実践あるのみ！毎日日本人の同僚と話したりMTGする中で身につけていきました。
おかげさまでだいぶ日本語を使いこなせるようになりましたが、未だに珍しい人名や地名は難しいです・・・。
(大丈夫！それは日本人も同じです！(笑))
Q5、日本で働き始めたきっかけと、現在のお仕事について教えてください☆
大学院での専攻は東洋史でしたが、研究者になる未来が見えず、一度は韓国で就職しました。(営業職)
しかし、会社の体質が合わず、”まだ20代だしもう一度挑戦しよう！”と思い転職を決意。
政府の支援を受けてプログラミングを学び、日本の企業の求人があったので受けて見事合格、来日しました。
現在はプログラマーとして働き、充実した日々を送っています。
会社では、日本語7割、英語3割くらいです。
部内会議は日本語ですが、ちょっと規模が大きくなると英語になります。
僕にとっては日本語の方がいいです。英語は相手の発音が悪いと本当に聞き取れないので(^^;)
今後も更なるレベルアップを目指して頑張っていきたいと思います！
Q6、皆さんに一言☆
僕は外国人なのに皆さん温かく迎えてくれてとても嬉しいです！
これからもよろしくお願いします！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Ianさんは英語も日本語もペラペラの、優しくて真面目な好青年！
はじめてお会いした日にインタビューをお願いしたにも拘わらず快諾してくれ、一つ一つの質問に丁寧に答えてくださり、気付けば5時間もたっていました！
3ヶ国語話せて博識なIanさんの裏には、並々ならぬ努力があったのですね～！
来日して一年弱で会議は英語より日本語の方がいいなんてすごすぎます！！
更に日本の文学や映画、歌謡曲も、日本人の私も知らない昔のものまで知っていてびっくり！Σ(ﾟДﾟ)
英語の習得も大切ですが、私もまず日本人として、もっと日本文学や歴史について知っておかなければ、と反省…。
それでも現状に満足することなく日々努力を続けるIanさん。本当に尊敬します！
”彼のような若者が世界の未来を引っ張っていくのだなぁ”、としみじみ感じました(´-｀)
(同い年なのに雲泥の差だ(笑))
”本気で英語力を伸ばしたいなら、本気で勉強しろ！”と自分に喝を入れたくなったインタビューでした。
Ianさん、本当にありがとうございました～☆★
次回は、社会人になって、英語をどうやって勉強したらいいのか分からない！という方必見！
英語の勉強が趣味で、カフェ英♪のほか、様々な方法で英語力を伸ばし続ける努力の人！
来月でカフェ英歴丸8年！のベテラン参加者さん(旧池袋朝カフェ英♪スタッフ)をご紹介します＼(^o^)／
お楽しみに～☆★
☆いも子が行く！のお便りアドレス☆
いも子が行く！のお便りアドレスを作りました。
全体の感想や要望をはじめ、各回登場してくださった方へのメッセージなどもお待ちしております☆彡
(*^_^*)
Imoko-Interview@cafeeikaiwa.jp
いも子が行く！のバックナンバーはこちらから♪
2015年11月から始まった「いも子が行く」企画！
月1回日曜日の朝、私がカフェ英会話♪で出会った魅力的なスタッフさんor参加者さんの英語の勉強方法やカフェ英♪の楽しみ方をインタビューして紹介していきます☆
読んでくれた方がもっとカフェ英会話♪を楽しめるきっかけになったらいいなと思います^^
第55回目でご紹介するのは、昨年韓国から来日！母国の韓国語に加え、英語もペラペラ、日本語もすっかりマスターしてばりばりお仕事されている参加者さん・Ianさんです！
No,55 Ianさん (カフェ英会話♪歴：約半年)
《よく行く会場》週末・自由が丘bibliotheque、(月)二子玉川Cocktail-Do Coffee
《趣味》読書(特に日本文学！韓国語で司馬遼太郎、森鴎外、夏目漱石の本を読みました。)、
カラオケ(尾崎豊、コブクロ、特にバラード系が好き☆)
《得意な話題》歴史(大学では東洋史を専攻していました。日本・韓国・中国の歴史はおまかせ^^)
《英語圏留学歴》大学時代、カナダに交換留学で6ヶ月
《日本留学歴》旅行と日韓交流プログラムで3回来日、韓国で日本の交換留学生をサポートするボランティアを経験
《参加レベル》Bレベル
Q1、カフェ英会話♪を始めたきっかけは？
日本人の友達を作るためです。
飲み会などに参加しても、一回きりだと深い仲になれず、お酒のノリなのでちゃんとした友達がなかなかできません。
その点、カフェ英♪は継続して参加することで友達も増えますし、参加者も同世代が多いので、とても良い場だと思い参加しました。
Q2、カフェ英♪の魅力は？
たくさんの同世代の人と出会えて、気軽に英語で話せるところです。
会社の同期にはカナダ人、イギリス人など何人か外国人がいるのですが、みんな10歳くらい歳上なので話が合いません。
その点、カフェ英♪は同世代が多いので、話題が合ってとても楽しいです！
あとは参加費が安いこと。
パーティーは高い上に(特に男性)、その分の価値があるかどうかは参加してみないと分かりません。
でもカフェ英♪は安い上に友達もできて最高です！
Q3、とっても流暢な英語を話されるIanさん。ぜひ英語の習得方法を教えてください！
はじめに言っておきたいのですが、韓国人はみんな英語が話せるというイメージは間違いです！
確かにみんなTOEICは900点とか950点とかかなり高いですが、実際全然話せない人が多いです。
僕の場合、会社の面接が英語だったので、そのためにものすごく頑張りました。
おかげで、今はその会社で働いており、仕事で通用するくらいの英語は話せています。
一番効果的だったと思うのは、毎日DMM英会話を30分受けること。
9ヶ月前から現在まで毎日続けています。
最初に色々な講師を試してお気に入りを5人ほど見つけ、その中でリピートしています。
重要なのは、”日々自分が勉強した内容を試す機会にする”ということ。
僕の場合、基本フリートークで、毎回"今日はこれについて話そう！”と自分でテーマを決めて、それについて30分、徹底的に講師と話します。
自己紹介など決まりきったことばかり話しても、英語は伸びません。
30分と時間が限られているので、僕は初対面の講師であっても自己紹介はせず、いきなり本題に入ります。
わざわざ時間を取らなくても、会話の中で自然の相手の情報は分かってきます。
他には、毎日1つ、特にジャンルを決めずに英文記事を読むようにしています。
そして、良いと思った文章やフレーズはノートアプリで撮影し、通勤時間などに読み返します。
YouTubeやTEDも同じ動画を何十回も観て、興味が沸いたスクリプトを出力し、家から駅まで徒歩20分の通勤時間にシャドーイングしています。
以上のことを実践し、毎日最低1時間半～2時間は英語に触れています。
Q4、昨年来日したとは思えないほど日本語ペラペラなIanさん。どうやってそんなに短期間で上達したんですか？
大学時代の専攻が東アジアの歴史だったので、大量の英語・中国語・日本語の論文を読む必要がありました。
ただ、論文は同じ単語ばかりが出てくるので、一度覚えたらある程度は読めるようになります。
元々日本語は韓国語と文法がよく似ているので、ちょっと日本語の文法を勉強した後、すぐ論文を読み始めました。
最初は1ページ読むのに2時間くらいかかっていましたが、徐々に速く読めるようになりました。
漢字も論文を読むうちに覚えました。
発音はYouTubeで発音を教えてくれる動画を観て習得。
特に"つ”と”ざ”は韓国語にはない音なので、何回も練習しました。
あとは、日本の映画も観ました。
お気に入りは「ラブレター」。
古い作品ですが、日本らしい内容で大好きです！韓国でもヒットしました。
全部で4回観て、最初は韓国にいた時に韓国語音声日本語字幕で、今は日本語音声で観ています。
昨年9月に来日して一番困ったのは、一般的な日常会話です。
韓国にいた時、日本から来た交換留学生のヘルパーをしたり、日韓の交流プログラムに参加して日本語で会話をしたりしていましたが、実際生活をしてみると、かなり苦労しました。
もうそこは実践あるのみ！毎日日本人の同僚と話したりMTGする中で身につけていきました。
おかげさまでだいぶ日本語を使いこなせるようになりましたが、未だに珍しい人名や地名は難しいです・・・。
(大丈夫！それは日本人も同じです！(笑))
Q5、日本で働き始めたきっかけと、現在のお仕事について教えてください☆
大学院での専攻は東洋史でしたが、研究者になる未来が見えず、一度は韓国で就職しました。(営業職)
しかし、会社の体質が合わず、”まだ20代だしもう一度挑戦しよう！”と思い転職を決意。
政府の支援を受けてプログラミングを学び、日本の企業の求人があったので受けて見事合格、来日しました。
現在はプログラマーとして働き、充実した日々を送っています。
会社では、日本語7割、英語3割くらいです。
部内会議は日本語ですが、ちょっと規模が大きくなると英語になります。
僕にとっては日本語の方がいいです。英語は相手の発音が悪いと本当に聞き取れないので(^^;)
今後も更なるレベルアップを目指して頑張っていきたいと思います！
Q6、皆さんに一言☆
僕は外国人なのに皆さん温かく迎えてくれてとても嬉しいです！
これからもよろしくお願いします！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Ianさんは英語も日本語もペラペラの、優しくて真面目な好青年！
はじめてお会いした日にインタビューをお願いしたにも拘わらず快諾してくれ、一つ一つの質問に丁寧に答えてくださり、気付けば5時間もたっていました！
3ヶ国語話せて博識なIanさんの裏には、並々ならぬ努力があったのですね～！
来日して一年弱で会議は英語より日本語の方がいいなんてすごすぎます！！
更に日本の文学や映画、歌謡曲も、日本人の私も知らない昔のものまで知っていてびっくり！Σ(ﾟДﾟ)
英語の習得も大切ですが、私もまず日本人として、もっと日本文学や歴史について知っておかなければ、と反省…。
それでも現状に満足することなく日々努力を続けるIanさん。本当に尊敬します！
”彼のような若者が世界の未来を引っ張っていくのだなぁ”、としみじみ感じました(´-｀)
(同い年なのに雲泥の差だ(笑))
”本気で英語力を伸ばしたいなら、本気で勉強しろ！”と自分に喝を入れたくなったインタビューでした。
Ianさん、本当にありがとうございました～☆★
次回は、社会人になって、英語をどうやって勉強したらいいのか分からない！という方必見！
英語の勉強が趣味で、カフェ英♪のほか、様々な方法で英語力を伸ばし続ける努力の人！
来月でカフェ英歴丸8年！のベテラン参加者さん(旧池袋朝カフェ英♪スタッフ)をご紹介します＼(^o^)／
お楽しみに～☆★
☆いも子が行く！のお便りアドレス☆
いも子が行く！のお便りアドレスを作りました。
全体の感想や要望をはじめ、各回登場してくださった方へのメッセージなどもお待ちしております☆彡
(*^_^*)
Imoko-Interview@cafeeikaiwa.jp
いも子が行く！のバックナンバーはこちらから♪